KOKUYO FURNITURE Shanghai Flagship Showroom

中国上海の中心部である人民広場にコクヨファニチャーの「Shanghai Flagship Showroom」がオープンしました。このショールーム空間のコンセプトは「層」です。コクヨの歴史や技術、ものづくりへのこだわりなど“これまでの取り組み”から、グローバルスタンダードな商品を次々と生み出していくコクヨの“これからの意志”が、各ゾーン＝「層」にメッセージとして込められ、それらの「層」をつなげていくことでこの空間は作られています。つまり、これらの「層」を体感することで、アウトプットとしてのプロダクトだけではなく、ものづくりの根底にあるコクヨの思想と創造的な活動を多面的に理解してもらうことを狙いとしています。さらに、中国の“ダイナミズム”と日本の“繊細さ”を掛け合わせることで、中国市場における“インパクト”と“ハイブランド”の両立した空間を目指しました。（佐藤航／コクヨファニチャー）

【KOKUYO FURNITURE Shanghai Flagship Showroom】
所在地：上海新金橋広場北京西路×西蔵中路新金橋ビル
オープン：2012年10月25日
設計：コクヨファニチャー　佐藤航、国誉装飾技術　澤田直記、UDS　王鋭
床面積：1040㎡
Photo：ナカサ&パートナーズ

KOKUYO FURNITURE Co., Ltd. opened its “Shanghai Flagship Showroom” in Shanghai people’s square located in the center of Shanghai city. The concept of the showroom space is “layers”. The space consists of many layers and each layer has a specific message; KOKUYO’s historical creativity, high technique, and continued productivity. The layers make visitors to be able to understand not only KOKUYO’s products as an output but also KOKUYO’s philosophy and creative activity from various perspectives. China’s “dynamism” and Japan’s “sensitiveness” are crossed in the space and it aims to achieve both “impact” and “high-class brand” in Chinese market. （Wataru Sato／KOKUYO FURNITURE Co., Ltd.）

【KOKUYO FURNITURE Shanghai Flagship Showroom】
Location：NO7, West Beijing Road, Huangpu District, Shanghai, China
Open：October 25th, 2012
Designer：Wataru Sato（KOKUYO FURNITURE Co., Ltd.）、Naoki Sawada（KOKUYO FURNITURE COMMERCE AND TRADING（Shanghai）Co., Ltd.）、Wang Rui（UDS）
Floor area : 1040㎡
Photo：Nacasa & Partners